Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für voimakas

forteQuisemos emitir um sinal forte. Halusimme sen olevan voimakas merkki. As nossas fronteiras externas estão sob forte pressão. Euroopan ulkorajoihin kohdistuu voimakas paine. Pois bem, trata-se de um apelo muito forte às nossas responsabilidades. Tämä on hyvin voimakas vetoomus sen puolesta, että toimisimme velvollisuuksiemme mukaisesti.
poderosoA comunicação é um instrumento necessário e poderoso. Viestintä on tarpeellinen ja voimakas väline. O fulcro da política proposta é claro e poderoso. Toimintaehdotuksen ydinviesti on selvä ja voimakas. Será que existem auxílios estatais em que nem sequer um Comissário tão poderoso como o senhor pode tocar? Sille voidaan antaa valtiontukia, joihin edes teidän kaltaisenne voimakas komission jäsen ei pysty puuttumaan!

terrívelHá que dar um sinal forte a todos aqueles que se sentiriam enganados e tentados a renunciar à imensa esperança que nasceu no continente na manhã a seguir à terrível segunda guerra mundial. On lähetettävä voimakas signaali kaikille niille, jotka ovat pettyneitä ja halukkaita luopumaan sen kaltaisesta valtavasta toivosta, joka levisi Euroopassa toisen maailmansodan kauheuksien jälkeen.

Wörterbuch